Actualmente....


Actualmente:
En busca de nuevos trabajos....

sábado, 28 de abril de 2012

Hero and Wizard - Usuk [dou]

Buenas, estoy aquí, a las 10 a.m. porque estoy con la nariz taponada y no puedo dormir. Me acosté a las 4 a.m. asique ¡Haz la cuenta! además, estoy en la casa de mi personita especial y la muy asquerosa está durmiendo como un lirón. Así que aprovecho que está roncando para subiros un pequeño proyecto que traduje el otro día. A mi me pareció super adorable. Espero que os guste ^^.



Traducción: Zelsa Varkland
Edición: Zelsa Varkland
Clase:♥
Pareja: kid!USA x kid!England
Notas: Crossover Harry Potter
Serie: Hetalia Axis Powers

Por un momento me ha parecido bien copiar los "estados" de livejournal y dedicároslo. Eah, ahí va~~


martes, 24 de abril de 2012

Laught - Bad Trio

Hola, hola. Hoy os traigo una tira muy mona en la que el Bad Trio cuida a sus respectivos niños, tranquilos, no es shota ni mucho menos. Es una tira muy cuca que me enamoró con cada página, pero claro, es el Bad Trio.... cada página también era más absurda que la anterior. Aquí la teneis =D:

 
Traducción: Zelsa Varkland
Edición: Zelsa Varkland
Clase:♥
Parejas: Fruk?, Spamano?,Gercest?
Serie: Hetalia Axis Powers

lunes, 16 de abril de 2012

ò_ó Ahorá SI me gusta leer.

Hoy creo que me siento blogger o algo... En fin ~~

Hola, gentecilla! ¿Qué tal todo? Decidme ¿Os gusta leer? .... Bueno, a mi no mucho. Normalmente solo leo las cosas que me enganchan o me interesan (o me obligan en clase los muy capkfjslfjsd) El caso es que ayer me regalaron un libro... y claro.. una empieza y que no lo quiere dejar. El libro en cuestión es este:

Vale, con esta portada (en el caso de que hayais visto la serie) ¿¡Quién no se motiva?!.... El caso es que he descubierto que en cada uno de estos libros hay una pequeña introducción de unas 3 paginas de diferentes personas de la serie. Actualmente hay 5 libros. Este por ejemplo tiene la introducción de Steven Moffat, uno de los creadores de esta obra maestra de la BBC.

Las siguientes novelas, ya a la venta en España (no sé en el resto de paises, sorry) tienen diferentes introducciones: La siguiente, "Las aventuras de Sherlock Holmes" tiene una introducción de Mark Gattis (creador y guionista), "Las memorias de Sherlock Holmes" con la introducción de Steve Thompson (guionista),"El perro de los Baskerville" con la de Benedict Cumberbatch (actor de Sherlock) y por último, "El signo de los cuatro" con la de Martin Freeman (actor de John Watson).

 Aquí hasta ahora. Para completar el Canon, según he leido, faltan otras 4 obras, pero al parecer no estan traducidas o algo así. Si tengo más información, lo pondré por aquí...

Mientras me voy a leer!! (Alomejor pongo mi opinión del libro)

¡¡Leanlo!!

Late - Fruk

WEEE! Lo conseguí! Dos tiras en un día ~~ Aunque bueno, esta tira es más larga òwó soy un genio.... Dios... En fin. Dejandonos de tonterias. Aquí está la tira ^^

Traducción: Zelsa Varkland
Edición: Zelsa Varkland
Clase: ♥
Pareja: France x England
Serie: Hetalia Axis Powers

¡Darle al preview para ver! 
¿Me lo parece a mi o siempre son solo un ♥?.... Necesitamos Hard xDD

Crème Chiboust - Fruk

Hii!! Hoy me he puesto a trabajar ò_ó y mira lo que ha salido ~~ (una tira hiper super corta :D) En fin, a ver si acabo hoy otra y así no parezco tan vaga.... Aunque solo soy una U_U asique tengo cierto merito (Si, me subo yo sola el autoestima)

Traducción: Zelsa Varkland
Edición: Zelsa Varkland
Clase: ♥
Pareja: France x England
Serie: Hetalia Axis Powers

¡Darle al preview para ver!

jueves, 12 de abril de 2012

Hotel - Fruk

Bueno, bueno ~~ Se me hicieron cortas las vacaciones. Ainss ~~ Hacía tiempo que no traduccia y me ha hecho ilusión y todo. Creo que este verano voy a traducir todo lo que tengo pendiente.



Traducción: Zelsa Varkland
Edición: Zelsa Varkland
Clase: ♥
Pareja: France x England
Serie: Hetalia Axis Powers

¡Darle al preview para ver!