Actualmente....


Actualmente:
En busca de nuevos trabajos....

miércoles, 21 de noviembre de 2012

Buenos días - GerIta


Ehm... ¡Hola gente!

A mi esto de los blogs, pues no.. No se me da bien. Principalmente por que soy bastante tontita y... He tardado 2 horas en subir solo esto de la forma correcta xDU para que os hagáis una idea de mi torpeza. (zelsa, la próxima vez hazlo tu, no sirvo para estas cosas.)

Bueno... Esta tira me gusto mucho particularmente y me ha encantado traducirla, especialmente por el enfoque que le dan a Feli ^^


¡DISFRUTAD!




Traducción: Gominola de Wasabi (Gomidewa)
Edición: Zelsa Varkland
Clase: ♥
Parejas: GerIta
Serie: Hetalia Axis Powers
Inglés

Click en la imagen para ver tira.

lunes, 19 de noviembre de 2012

La princesa Francia y el Conejito Artíe - Fruk

Buenas, damas y caballeros ^^ Vengo a anunciar la última tira Fruk de la encuesta (Que NO quiere decir que sea la ÚLTIMA que suba). Esta tira me gustó especialmente por que siempre he pensado que estos dos de pequeños eran así. Asique espero que la disfruteis tanto como yo (Si solamente el preview es adorable *w*)

Muchas gracias a toda la gente (Ninfra-san, NaoMyv Uke-san, Anónimo-chan y Yoruko-san)que dejó sus comentarios en los dos anteriores post (veo que decirlo tuvo su recompensa) asique dad ejemplo en este post y también dejad un comentario, que siempre me animan a traducir más rápido.

Cómo muy bien he dicho en Twitter, lo próximo que traduciré será seguramente traduzca sea otro capítulo del doujinshi de Death Note y así hasta que lo acabe. Pero tengo que editar otra tira de Gomidewa-chan. Espero que Desk me explique si es posible como tener varios usuarios en un mismo blog.

En fin: Aquí está la tira =D

Traducción: Zelsa Varkland
Edición: Zelsa Varkland
Clase: ♥
Parejas: Fruk
Serie: Hetalia Axis Powers
Click en la imagen para ver tira.

jueves, 15 de noviembre de 2012

Cardverse (Part 2) Fruk

Hola x3 Tendría que estar haciendo deberes, pero quería subir la segunda parte de esta tirá por curiosidad propia con lo que pasaba xD Asique aquí está....

Ultimamente nadie me deja comentarios, me voy a deprimir ;___; ¿Tan mal traduzco? Si el contador de visitas es muy alto... Dejad al menos uno, que no cuesta tanto, aunque sea en el ChatBox, please.

Os dejo la tira sin decir mucho más porque tampoco hay mucho que decir UwU


Traducción: Zelsa Varkland
Edición: Zelsa Varkland
Clase: ♥
Parejas: Fruk
Serie: Hetalia Axis Powers
 
 
* No hay Online porque como dije antes, el servidor no me gusta.

Cardverse (part 1) Fruk

¡¡BUENAS!! Estoy muy cansada y medio dormida, pero haré un esfuerzo y subiré la tira. ¡¡Viva la acción y la energía que tengo ahora mismo!!
Vamos a animaros a todos el día con la última penúltima tira Fruk de la encuesta (Tranquilos, cuando la acabe pondré otra encuesta x3) Solo me queda traduccir el Doujinshi de Death Note - God's eye y se acabo!! Yuju! (Y otra tira fruk)
En cuanto a Halloween, seguramente siga traduciendo cosas de terror para el mes que viene también, asique se me mezclará con la navidad ¡¡Nightmare before Chritsmas!! ¡¡Weee!!
En fin, os dejo la tira: Una cosa -> La verdad es que usé esta página para verlo online, pero entre que tardo mucho en hacerlo y se ve fatal, no me merece la pena, asique si no quereis leerlo online, descargadlo y listo =D.
Edit: ¡Aviso importante! La secuela de esta tira es Fruk (Pensé que sería Usuk) y sí tiene continuación, a diferencia de como dice en el final, la traduciré próximamente.


Traducción: Zelsa Varkland
Edición: Zelsa Varkland
Clase: ♥♥
Parejas: Fruk
Serie: Hetalia Axis Powers

martes, 13 de noviembre de 2012

Capitain seems to have a screw loose - GerIta

Buenas ~~ Aunque os parezca mentira, no lo avisé por Twitter (aunque siento que nadie lo mira ;_;) porque esta tira NO LE HE TRADUCIDO YO (Yo sigo con mi proyecto Cardverse Fruk). Como lo oís. [Cómo yo no sé eso de compartir blogs como hace Shinjitsu, subiré yo la entrada y ya esta (Si es posible, Desk, dimelo YuY Soy muy tonta)] Bueno, a lo que ibamos (Evidentemente como es su primera traducción yo he estado ahí para echarle una mano).

Aquí os dejo su presentación (En Azul porque es su color favorito):

¡Hola! Soy "Amorcito" (o asi me conocen por aquí) aunque ahora soy Gomidewa. Al final, despues de todo me he puesto con las traducciones xD asique aunque soy primeriza, espero que os guste ><
Me encanta Hetalia y tengo preferencia por e Fruk
y el Gerita x3 Pero soy bastante abiertas con muchas parejas (aunque como todos tengo algunas que no trago xD)
Tengo algunos proyectos ya en mente para traducir (dos dous entre ellos), pero soy algo lenta asi que tenedme paciencia!
Disfrutad~~!



Traducción: Gomidewa
Edición: Zelsa Varkland
Clase: ♥
Parejas: GerIta
Serie: Hetalia Axis Powers
Pincha la imagen para ver Tira.

 P.D: Siento que últimamente hay mucho GerIta

lunes, 12 de noviembre de 2012

Junk Sex - Resubida (Usuk)

Hi!! Buenas noches (son las 24.00 aquí) y como después de 8 días no me fije en los comentarios del Chatbox... pues lo contesto ahora.
Por petición de Hahonotosa-chan, resubo este Doujinshi con el Link roto para ella y todas las fans del Usuk xDD Estaba en mi anterior blog.

Aquí lo dejo y gracias por avisarme, Hahonotosa-chan:

Traducción: Zelsa Varkland
Edición: Zelsa Varkland
Clase:♥♥♥♥♥ (R-18)
Parejas: Usuk
Serie: Hetalia Axis Powers
Dato: Secuela de
"A Hero and a Wizard fell in love and then!"
(Para encontrar la precuela mirar aquí)


Edit:
El Link de Descarga está roto y como ya es la segunda vez, si alguien desea el doujinshi, que me lo pida a esta dirección de Hotmail  -> junjou-egoist@hotmail.es

Perdón por las molestias.

martes, 6 de noviembre de 2012

Capitain's Wound - Tira GerIta

Bonjour, Mesdemoiselles... No, esto no es una tira Fruk, apesar de que me ponga a hablar en Francés porque dentro de poco tengo el endemoniado examen... Pero bueno, después de una intensiva semana de examenes, que finaliza con Griego (¡Yuju!) el Martes que viene, me pondré un poco al día y haré (Supongo) algo más que estudiar (Ni siquiera he visto la nueva entrada de Shinjitsuo =___=) Y cumpliré mi promesa de aportar algo para lo de Halloween (Será una foto mia pintada con rotulador xD)

Os dejo ya la tira que tengo que seguir estudiando: *Suspiro* ¡Feliz Halloween!... Noviembre es el mes del terror, supongo 83 Au Revoir!!

Traducción: Zelsa Varkland
Edición: Zelsa Varkland
Clase: ♥♥♥ (?)
Parejas: GerIta
Serie: Hetalia Axis Powers
Pincha la imagen para ver Tira.